ふるさとの味を満喫、ソフトドリンクは飲み放題。上越最大級の開放感ある露天風呂と大浴場、自然の力を感じながら温泉につかる瞬間は至福のひと時。コストパフォーマンスに優れた人気の温泉宿。
２００５年１０月に越後湯沢温泉にて新しく生まれ変わったＨＡＴＡＧＯ井仙。昔ながらの旅籠文化を現代に進化させ、今までの温泉旅館にはない斬新な１４のコンセプトからなる温泉宿。
新緑の越後湯沢で上質リゾートをお楽しみください。週末・特定日（サマー期間）は3人の料理長（和食・洋食・パティシエ）厳選メニューをビュッフェダイニングでお腹いっぱいお召し上がりいただけます。
【越後湯沢駅から徒歩２分】お子様大興奮の「湯沢高原アルプの里」へは徒歩１０分とアクセス抜群♪ホテルの大浴場は露天ジャクジー・大岩露天・サウナを備えた湯けむり座敷。夏をさわやかに過ごせます。
早めの14時に門をくぐると、お帰りなさいという出迎えと抹茶、和菓子のサービスが。お風呂は内湯、露天、貸切風呂と全ての湯舟につかれば10のお風呂を堪能できる。客前料亭で頂く食事も楽しみ。
日本海の幸、山里の幸、そして地元魚沼のコシヒカリ－食材は県内を中心に旬材を厳選。
今年で本館１５周年を迎え新フロア【千紫万紅】がＯＰＥＮ。無料貸切半露天【和みの湯】と共にご好評頂いております。
【夏休み☆バイキング＆思いっきり遊べる楽しいイベントを毎日開催♪】車（湯沢I.Cから約10分）＆新幹線（湯沢駅無料送迎15分）で楽々行ける便利なホテル！プール完備で夏休みは家族みんなで遊びに行こう♪
料理長特製「蟹みそムースの茶わん蒸し」や本場魚沼産コシヒカリがグルメのお客様から好評。館内は和モダンをテーマにシックな色調でまとめられており、大人の落ち着きを満喫できる。
田舎のおばあちゃん家に帰ったようにのんびりできる。できたて欧風家庭料理と旬素材で満足！越後中里駅徒歩1分。越後湯沢駅、周辺観光施設へ無料送迎。活性石温泉無料貸切ＯＫ．
【夏プラン販売開始！】色濃い緑と涼風に吹かれる、高原の夏。季節の食材をつかった真心込めたお料理と、個性豊かな癒し風呂に心身ともに安らぐ、健康美食の宿。